Logo Bijbelvers.net

1 Korinthe 15:37



Statenvertaling
En hetgeen gij zaait, daarvan zaait gij het lichaam niet, dat worden zal, maar een bloot graan, naar het voorvalt, van tarwe, of van enig der andere granen.

Herziene Statenvertaling*
En wat u zaait, daarvan zaait u niet het lichaam dat worden zal, maar een kale graankorrel, al naar het voorvalt, van tarwe of van een van de andere graansoorten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en als gij zaait, zaait gij niet het toekomstige lichaam, maar slechts een korrel, bijvoorbeeld van koren, of van iets anders.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 that which G3739 thou sowest, G4687 thou sowest G4687 not G3756 that body G4983 that shall be, G1096 but G235 bare G1131 grain, G2848 ( G1487 ) it may chance G5177 of wheat, G4621 or G2228 of some G5100 other G3062 grain:

Updated King James Version
And that which you sow, you sow not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain:

Gerelateerde verzen